会声会影自动生成字幕方法 会声会影自动生成字幕不对

品牌型号：联想GeekPro 2020

系统：Windows 10 64位专业版

软件版本：会声会影2023

在视频的制作中，为了让观众更好地理解视频内容，往往会加入字幕的信息。对于影视剧、综艺等长视频来说，字幕添加量很大，纯靠手动输入效率会很低。因此大多会采用自动生成字幕的方式进行编辑，本文会给大家介绍会声会影自动生成字幕方法，以及会声会影自动生成字幕不对的处理方法。想要提高码字效率的小伙伴要仔细看起来！

一、会声会影自动生成字幕方法

会声会影自动生成字幕的方法，主要是通过智能语音识别的功能，将音频转换为文字来自动生成字幕。会声会影的语音转文字功能，不仅适用于中文语音，也适用于英文、日文等外文语音。下面通过实例教大家具体怎么操作。

如图1所示，先将视频从媒体库中拖放到轨道中，并查看轨道缩略图中的音波图，确保其音量足够大。

如果音波起伏很小，说明音量比较小，建议双击轨道中的视频打开选项面板，如图2所示，在选项面板的编辑功能中，进行音频音量的调整。

调整完音量后，如图3所示，点击上方工具栏的“语音转文字”功能。

然后，如图4所示，在“语音转文字”功能红指定源语言。会声会影提供中文、英文、日文、德语、法语等语言选项，部分未下载，点击可在线下载语言包。

转换后的字幕可以直接添加到时间线或字幕编辑器中，这里我们选择添加到“时间线”。然后，点击左下角的字幕文本选项。

在文本选项中，如图5所示，可设定字幕的字体、字号、颜色、方向等属性。如果这里跳过了，也可以在转换字幕完成后，运用标题选项面板进行字幕属性设置。

完成以上设置后，会声会影会自动进行字幕的转换，如果视频比较长，需要耗费较长的时间。

转换完成后，如图6所示，字幕会自动添加在标题轨道中，并按照时间线顺序排列。会声会影的自动生成字幕功能，不仅能减少手输文字的繁琐，也能提高声音与字幕同步的准确度，不容易出现声音与字幕错位的问题。

二、会声会影自动生成字幕不对

由于读音、方言、环境吵杂、夹杂多种语言等原因，会声会影可能会无法正确识别部分语音，导致自动生成的字幕不对。对于这种情况，大家可通过手动修改的方式修正错误的字幕。

1.通过标题功能修改

双击时间线上的标题文字，进入编辑模式后，如图7所示，在预览窗口中可修改字幕中的文字。

2.在字幕编辑器中修改

标题功能适合少量的字幕修改，如果要修改的范围比较大，建议使用字幕编辑器功能。

如图8所示，大家可以在“语音转文字”设置中，将字幕直接添加到“字幕编辑器”中进行二次处理。

在字幕编辑器中，如图9所示，每一条字幕都会有对应的起始时间、结束时间，以及字幕内容。相比于标题编辑功能，字幕编辑器可以批量浏览、检查、修改文字，操作起来效率会更高。

修改字幕时，只需双击一下对应的字幕条，使其处于编辑状态，即可删除、增加或修改文字。

完成修改后，关闭字幕编辑器，标题轨道中的字幕会自动更新，操作简单而高效。

三、会声会影怎么导入导出字幕

如果事先已经制作好字幕文件，也可以通过导入的方式，将字幕导入会声会影的标题轨道中，与视频拼合在一起。

如图12所示，标题轨道中右击，选择“插入字幕”，可导入utf、srt、lrc格式的字幕文件。

如果标题轨道有文字素材，也可以双击文字素材，打开标题的选项面板。如图13所示，在标题选项面板中，可导入或导出字幕文件。

大家平常在编辑字幕时，如果要批量替换一些字样，可以将制作好的字幕导出来，然后再使用记事本进行批量替换。修改好文字后，再将字幕文件导入会声会影，这样就能快速、批量操作，提高字幕修改的效率。

四、小结

以上就是会声会影自动生成字幕方法，会声会影自动生成字幕不对的相关内容。会声会影的语音转文字功能，可以将视频中的音频直接转换为字幕，并根据其音频出现的时间将字幕添加到对应时间点上，实现自动化的声音与字幕匹配。另外，还能通过导入导出字幕文件的功能，实现文字的批量修改。这么好用的软件，现在可以在会声会影中文网站中下载试用版本了！

作者：泽洋