视频字幕如何导入导出

品牌型号:联想GeekPro 2020

系统: Windows 10 64位专业版

软件版本: Corel VideoStudio 2021

字幕文件是包含文字与时间信息的文件，可添加到视频文件中作为文字信息使用。虽然会声会影配备了字幕编辑器，可为视频快速制作字幕，但如果已事先做好字幕文件，可将其直接导入会声会影中使用，操作更为便捷。

除了导入字幕功能外，会声会影也可将制作好的字幕导出为文件，使用在其他软件中。接下来，让我们一起来看看怎么使用其导入导出功能吧。

一、导入字幕

字幕文件，在会声会影中是作为标题使用的，因此，如图1所示，我们需要先打开文件素材库，选择任意标题模板后，单击右下角的“选项面板”。

图1：打开标题选项面板

接着，如图2所示，单击“打开字幕文件”，将文件导入到会声会影中。

图2：标题选项面板

会声会影支持utf、srt、lrc字幕文件的导入。

另外，在导入前，可使用窗口下方的样式设置功能，统一设置字幕导入的样式，如字幕语言、字体、大小、颜色等；也可以导入后使用会声会影的标题选项面板设置样式。

图3：导入字幕

如图4所示，导入后的字幕会自动添加到标题轨道中，由于文件已包含时间信息，因此，文本在时间线上的位置也会根据该时间信息自动调整。

图4：完成字幕导入

如需编辑文本样式，如图5所示，双击标题轨道中的文本，即可打开选项面板，进行字体、字号、对齐、显示位置等属性的调整。

图5：更改字幕样式

二、导出字幕

导出字幕的操作也很简单，如果标题轨道已有文字的话，如图6所示，只需单击“保存字幕文件”按钮。

图6：保存字幕文件

并在另存为窗口中选择保存的文件类型（支持utf、srt、lrc），即可完成字幕文件的导出。

图7：保存选项

导出后的字幕文件可使用记事本打开。

图8：打开字幕文件

在一些特殊情况下，会声会影可能会打不开支持的字幕文件，比如A文件，这可能是电脑系统的文字编码错误导致。在这种情况下，可以用会声会影保存一个任意的相同格式的字幕文件B，然后再使用记事本打开文件A，将A的内容复制到B中，再导入会声会影中打开。

图9：字幕文件

三、小结

综上所述，会声会影这款视频剪辑软件支持utf、srt、lrc类型字幕文件的导入与导出，在导入时，可统一设置文本字体、字号、颜色等文本属性。导入会声会影后的字幕会自动添加到标题轨，并根据时间信息与时间轴相匹配。

作者：泽洋